Philip K. Dick, mnoha fajnšmekry považovaný za nejlepšího sci-fi spisovatele v dějinách naší sluneční soustavy, v tomto reprezentativním výboru z rané tvorby přenáší čtenáře do alternativních světů na své verzi zeměkoule, planetě Terra. Zápletky buduje na tématech, jimiž zůstal věrně posedlý i po zbytek svého neobyčejně tvořivého života: cesty časem, hrátky s realitou, svár člověka a technologií, definice lidskosti, komunikace s obyvateli paralelních vesmírů, geneze světa, vývoj lidstva po nukleární katastrofě, kontrola společnosti, telepatie a paranoia. Kromě několika vydařených horůrků a humorných hříček výbor obsahuje zejména chmurně ironické antiutopie, ve kterých Dick varuje především před ztrátou lidskosti, touhou po moci, ekologickou bezohledností a konzumem závislým na technickém pokroku. Jeho nápadité a překvapivě pointované povídky jsou často i jakousi imaginativní metafyzikou, literárně filozofickými tezemi o možné povaze naší reality.
Sbírka vychází ve dvou svazcích.
Povídky:
- Snídaně za soumraku (Breakfast at Twilight)
- Dárek pro Pat (A Present for Pat)
- Čelenkář (The Hood Maker)
- O plané jabloni (Of Withered Apples)
- Když se řekne člověk (Human Is)
- Úpraváři (Adjustment Team)
- Planeta, která neexistovala (The Impossible Planet)
- Podvodník (Impostor)
- James P. Crow (James P. Crow)
- Cizí planeta (Planet for Transients)
- Městečko (Small Town)
- Suvenýr (Souvenir)
- Průzkumná jednotka (Survey Team)
- Významný autor (Prominent Author)