Více o knize

Mladý Royce de Warrene se účastní křižáckého tažení jako panoš rytíře Hugha FitzAlana. Když rytířova družina jede na seřadiště ve Vezelay, kde se má připojit k vojsku krále Richarda Lvího srdce, po cestě se dostane do vypálené a vyvražděné vesnice Vaux. Royce de Warrene zde zachrání malou Anu a v nejbližší vesnici ji jako údajnou mlynářovu dceru předá do výchovy místnímu sládkovi a jeho ženě.

Po deseti letech se Royce již jako rytíř vrací z Palestiny zpět ke dvoru nového krále Jana Bezzemka, hodlá převzít léno a najít si bohatou nevěstu. Při audienci se však nečekaně setká s lordem Gilbertem, jenž Royce obviní, že dal urozenou dívku na vychování rolníkům. Lord Gilbert se domnívá, že Ana je jeho vnučka, protože ve zpustošené vesnici se svou matkou oné osudné noci pobývala při své cestě za francouzskými příbuznými. Král nařizuje Roycovi, aby dívku našel a vrátil, kam patří. Royce dívku objeví právě v den, kdy se hodlá provdat za bednáře Gervase, a proti její vůli ji odváží do Anglie.

Ukazuje se, že Ana po celá ta léta nepřestávala myslet na panoše, který ji zachánil, a stále doufala, že se pro ni vrátí. A to je začátek lásky, jež na oba mladé lidi čeká. Musejí však ještě překonat mnoho překážek a protivenství, než dosáhnou svého štěstí...

Překlad: Mgr. Iva Matějková

Číst víc

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,8 / 5

10 hodnocení

	8
	2
	0
	0
	0

Čtenářské recenze

Jeho sličná paní

Krásny, prekrásny príbeh <3 Začiatok sa rozbiehal dosť pomaly, ale bol to neskutočný zážitok na konci. Je to príbeh, ktorý sa dotkne každej romantickej duši Číst víc

Anotácia ...

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Dej sa odohráva v 12. storočí na území Francúzka a Anglicka.

Patnásťročný Royce de Warenne sa túžil stáť chrabrým, oduševneným a čestným rytierom už v čase, kedy slúžil ako panoš rytierovi Hughovi FitzAlanovi. V tom čase zažíval skutočné hrôzy a náhle začal pochybovať o svojej rytierskosti a svojom osude. V okamihu kedy zachráni striebrovlasú osemročnú Anu, si získa nežné srdce dievčatka a hoc sa tej myšlienke bráni, aj Ana mu neskutočne počaruje. Keďže nájde dievčatko v malej dedine Vaux vo Francúzsku, je presvedčený, že Ana je prostého pôvodu a tak ju daruje mlynárskemu bezdetnému páru. Napriek tomu, že im osud nebol naklonený a on si prial, aby dievčatko na neho nezabudlo, zavesí jej na krk strieborný kríž, ktorý symbolizuje jeho poslanie križiaka.
Po uplynutí desiatich rokov sa dozvedá, že sa lordovi Gilbertovi stratila vnučka menom Juliana Mandewillová, v ktorej podľa popisu Royce spozná malé dievčatko, ktoré daroval pred rokmi roľníkom. Lord Gilbert je zhrozený tým čo mladý rytier vykonal a poručí mu, aby jeho vnučku našiel a priviedol spať. Royce, ktorý po celú dobu vystupuje ako spravodlivý Anin ochranca a opať vstupuje do Aninho života.
Dievčatko, aké poznal sa však výrazne zmenilo a malá Ana už nie je taká krehká a ostýchavá akú si ju pamätal. Za tie roky sa z nej stala očarujúca žena, ktorá je pevne rozhodnutá uzavrieť manželstvo z lásky s prostým mlynárom Gervaseom, o ktorom je presvedčená, že ho miluje. Ana trvala na tom, že Gervas bude dobrý a ctihodný manžel, i keď ani po rokoch nezabudla na odvážneho panoša, ktorý ju zachránil a, ktorému na oplátku venovala svoje srdce.
Pre Anu to bol veľký deň, mala spečatiť svoju lásku v kostole a povedať svoje áno, mužovi, o ktorom bola presvedčená, že je jej súdený. Keď sa v kostole objaví Royce, o ktorom Ana vie iba toľko, že je rytier a slúži v mene kráľa, je presvedčená, že je to podvodník a znesvatenec, pričom mu odmieta uveriť, že má vznešenú krv a ona je stratenou lady Julianou. Keďže Ana je nesmierne tvrdohlavá, priebojná a na jemné lady, s akými sa často stretávame v príbehoch dosť nespútaná, tak sa to bude snažiť rytierovi, ktorý jej zničil podľa jej slov ,,domov, rodinu, život.“ pekelne osladiť. Ana nemá správanie ako urodzená a jej spôsoby sa dajú nazvať ako veľkým prešľapom Anglickej šľachty. Od nepodarených útekov, bojom s rozzúreným diviakom, neznesiteľnou vrtošivosťou divokej Anny sa musí Royce potykať aj s neustavičným obviňovaním zo strany svojej krásnej dámy. Avšak Royce sa po celý čas naozaj správa ako hrdina a snaží sa svoju lady uchrániť pred všetkými nepriazňami osudu.
Keď sa Ana dostáva do Anglicka, je rozčarovaná z okázalého správania sa miestnej šľachty a ľudí z vysokopostavenej spoločnosti a vo svojom srdci cíti, že ona tam nepatrí. Taktiež sa jej nepáči spôsob, akým sa baví elitná spoločnosť, ani ich zvyky, obyčaje či mravy. Ana sa stále nezmierila s tým, že na ňu jej panoš, ktorý ju pred 10 rokmi zachránil, celkom zabudol a ťažko aj po rokoch nesie jeho stratu. I napriek tomu, že ju Royce nesmierne priťahuje, nedokáže zradiť svoje verné srdce, ktoré darovala statočnému chlapcovi. Pokaždé keď sa cíti nepochopená, si spomenie na kríž, ktorý ju chladí na krku a dodáva jej odvahu žiť ďalej.
Ana – Lady Juliana Mandewillová si okrem hroz, ktoré zažila na vlastnej koži a na mladého panoša, nepamätá na nič zo svojej minulosti. Veľa vecí jej nedáva zmysel a ona odmieta uveriť tomu, že je skutočná lady a túži sa vrátiť domov. Po smrti lorda Gilberta sa stáva jej poručníkom sir Royce, ktorému pripadá všetko jej dedičstvo a prislúcha mu právo vybrať jej vhodného manžela.
Ana trávi s Royceom čoraz viac času až si začína uvedomovať, že jej srdce je vo vážnom ohrození. Hoc hlavná hrdinka vystupuje ako nezávislá, sebestačná mladá žena, miestami mi prišla trošku nerozhodná, pretože sa zmietala medzi rozporuplnými pocitmi – medzi istotou, ktorú cítila pri mlynárovi Gervaseovi, medzi detskou láskou ku svojmu bezmennému panošovi a medzi túžbou, ktorou vzplanula k svojmu poručníkovi Royceovi. Ana sa túži vrátiť naspať do Vauxu, ale súčasne túži ostať po boku Royce. Potrvá ešte dlho, kým Ana zistí, čo naozaj chce.
V deň kedy sa Ane zrúti svet, kvôli tomu, že sa muž, za ktorého sa mala vo Vauxe vydať, rozhodol pre inú ženu, na povrch začnú vyplývať aj iné skutočnosti a aj to, že Ana si začína čoraz viac uvedomovať, že city k jej poručníkovi nie sú zanedbateľné. Opäť sa hlavná hrdinka dostáva na samý koniec spoločnosti, pričom vo svojej zúfalosti, smútku a opustenosti verí, že sa jej panoš z detstva raz vráti.
Miestami mi Anina túžba zrieť svojho hrdinu ešte z detských čias prišla ako infantilná, pretože hlavná hrdinka stále verila, že sa po ňu jej panoš vráti a odmietala preto všetky príležitosti, ktoré sa jej naskytli - istotu, bezpečie, lásku, plnohodnotný život. Taktiež pôsobilo roztomilo, že v mysli malého dievčatka sa zobrazila priam nadpozemská láska, ktorá jej vydržala viac ako desať rokov. Samozrejme po celý čas, som držala Ane prsty, aby našla svoje vytúžené šťastie i svoju osudovú lásku.
Ana sa však ani po smrti lorda Gilberta, nedozvedela všetko, pretože nevedela, kde sa skutočne nachádza jej panoš – vedela iba to, že je nažive a, že ho možno už nikdy neuvidí. Keď zistila, že v tom čase bol jej poručník s ním, túžila sa dozvedieť viac, avšak Royce tvrdošijne trval na tom, že jej nič nepovie, pričom miestami bolo cítiť, že jej chce pravdu povedať už dávno.
A ako to vnímal samotný Royce? Premenou akou prešlo malé dievčatko, ktoré si pamätal, ešte za čias keď bol obyčajným chlapcom, bol plne okúzlený a v duchu si zaprisahal, že Ana bude iba jeho. Preto aj keď mal možnosť vybrať pre ňu vhodného manžela, každého nápadníka zo zoznamu vyškrtol, pretože bol v srdci presvedčený, že sa Any nechce vzdať. Avšak nahlas to nechcel pripustiť ani sám pred sebou a tobôž nie pred Anou. A bola tu jedna prekážka. Ak sa chcel Royce stať tým mužom, o ktorom sníval, musí sa oženiť s grófkou Sybillou a nie s lady Anou. V tomto mi prišiel hlavný hrdina trošku zahľadený na svoj vlastný prospech ako na to, že zapredá svoje srdce ziskuchtivým intrigám, ale budiž.
Ana a Royce si boli čím ďalej bližší a jej rytier sa jej snažil dať pocítiť svoju náklonnosť, útechu, súcit, pomoc a ochranu, kedykoľvek to jeho dáma potrebovala. Síce Ana stále nezabudla na svojho panoša, darovala svoje srdce svojmu poručníkovi. Hlavná hrdinka bola zmätená tým čo cíti k dvom tak odlišným mladým mužom – jednému z jej detstva, druhému jej z období dospelosti. Nedokázala sa zmieriť s tým, že svojho panoša nikdy neuvidí a súčasne sa obviňovala za to, že svoju lásku darovala tak ľahko mužovi, o ktorom netuší, či ku nej pociťuje to isté.
Medzitým sa Ane sa začína vracať pamäť a vynárať udalosti, ktoré sa odohrali predtým, ako o ňu prišla. Na hrade sa objavuje jej vzdialený bratranec Renan de Friston, ktorý sa dožaduje práva na to, aby mohol Anu odviesť so sebou preč. Avšak Ana sa proti tomu začne búriť, pretože jej ten muž príde úlisný a zvrátený a aj tento krát je jej rytiersky hrdina zachráni.
Ana a Royce spolu trávia neodolateľnú noc, pričom sa Anine city ku nemu výrazne zmenia a Ana zistí, že Royce miluje z celého srdca. Avšak vedomá si toho, že mu nechce zničiť budúcnosť a sen, o ktorom sníval už ako malý chlapec, napíše tajný list jeho domnelej milenke – grófke, v ktorom jej vysvetlí, že ona a Royce nie sú nič viac ako dobrí známi.
Potom ako je Ana unesená jej hnusným bratrancom sa začnú jej nočné mory zmocňovať a ona zistí, že jej bratranec má na svedomí smrť jej rodičov, ale aj jej nekonečné nešťastie. Ako to už v každom románe býva, hlavný hrdina svoju lásku nájde a rozhodne sa jej dokázať ako všemocne ju ľúbi a je odhodlaný ju chrániť pred celučičkým svetom. Ana mu nezostane nič dlžná a prejaví dlho potláčané city.
Ana naozaj svojmu hrdinovi ostala verná od začiatku až do konca, pretože jej tajomný poručník nie je nikto iný ako mladý panoš, ktorý ju ako osemročnú našiel pod loďkou, z ktorej ju zachránil.

Môj celkový pocit z príbehu?

Spočiatku ma odradila hrúbka knihy, dovedna sa prelúskavať cez 356 strán, pričom sa mi zdalo, že dej bude príliš rozťahaný, neusporiadaný a opísaný banalitami, no nakoniec vo mne zvíťazila túžba nahliadnuť do toho, čo sa mi naskytá. Tento príbeh nebol ani násilný, ani ordinárny a ani sentimentálny, pretože v ňom prevládali všetky prvky, ktoré ma dobrý príbeh obsahovať.
Oceňujem, že na hrdinke nebolo páchané násilie, či už to tak býva zo strany lotra či hlavného hrdinu, pričom hrdina sa správal ako skutočný rytier a nie ako arogantný zvrátený lump. Hlavná hrdinka Ana mala svoju hlavu, vlastné zmýšľanie, bola riadne zanovitá, nespútaná, statočná, ale súčasne krásna, citlivá a oddaná.
Cez toľko prečítaných románov sa ťažko hodnotí príbeh, ktorý bol rovnaký a súčasne odlišný, no tento príbeh bol rozhodne niečím výnimočný. Ak máte radi históriu, aká sa odohrávala v minulých storočiach, chrabrých rytierov v brnení, krásne a nevinné dámy, topiace sa v problémoch, lásku pretkávanú nenávisťou, neporušené sľuby, pozoruhodné línie príbehu a strhujúco krásne konce, ďalej neváhajte.
Jeho kúpu neľutujem a rozhodne odporúčam aj ďalším čitateľkám. Číst víc

234 Kč

Top autoři

Top série

Jeho sličná paní

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Jeho sličná paní

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o knize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?