Summer musela za svou lásku k Billymu bojovat, protože mezi jejich rodinami vládla odvěká nenávist. Obě mocné texaské dynastie byly znepřáteleny na život a na smrt, ale Summer se nehodlala vzdát. Proto se zapřísahala, že Billymu nikdy neodpustí útěk od ní a od jejich společné budoucnosti. Jenže nyní se Billy vrací spolu s nemanželským synem a žádá ji o pomoc.

Překlad: Eva Konečná