Původ zahraniční poezie - strana 6 z 53

Základním tématem sbírky Alchymie srdečního pulsu (přel. Aleš Kozár) slovinského básníka Primože Repara je láska, jejíž projevy autor zapisuje formou haiku, které, jak známo, nebývá výlučně spojováno s milostnou poezií...

• Knihabrožovaná vazba
  159 Kč

  Skladem 1 ks

Rejstřík sbírky Arytmie sahá od osobních vzpomínek a drobných každodenních postřehů po kritické reflexe současných společenských jevů. Ščur je básník živé imaginace, nicméně realita je v jeho textech vždy fyzicky, hmatatelně...

• Knihabrožovaná vazba
  136 Kč

  Do 25 dnů

Výbor Neviditelné věci přibližuje třetí, současné období tvorby polského básníka Adama Zagajewského, které se datuje přibližně od jeho návratu do vlasti z exilu a z hlediska poetiky se proměňuje jenom mírně. Na intenzitě nabývá...

• Knihapevná vazba
  189 Kč

  Skladem 1 ks

Útlý vzdušný svazeček Gábora Gyukicse, jehož texty přeložil do češtiny Robert Svoboda, je skutečnou minimalistickou perlou: kolem půl stovky stran, kolem půl stovky básní, z nichž většina má sotva pár řádek. Půl stovky jistě ne. Poněkud záhadný...

• Knihabrožovaná vazba
  159 Kč

  Do 25 dnů

Český překlad druhé sbírky poezie francouzského básníka a výtvarníka Marcela Beaujarda, doplněný o 43 kolorovaných miniatur autora. Marcel Beaujard se narodil v roce 1946 v Paříži, kde stále žije. Začíná pracovat jako truhlářský učeň. Studuje v...

• Knihabrožovaná vazba
  205 Kč

  Do 25 dnů

V první polovině své desáté knížky přichází autor s kratičkými prozaickými útvary, jejich poetičnost a jemný humor si nachází větší porozumění u „nečtenářů“ básní, aby je v druhé polovině přesvědčil, že poezie...

• Knihabrožovaná vazba
  192 Kč

  Do 6 dnů

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce – kompletní..

• Knihabrožovaná vazba
  261 Kč

  Do 25 dnů

Jak se píše poezie v Rumunsku? Kde? V Rumunsku! Tam taky píšou poezii? To jsou mi věci…To jsou mi teda věci! Všichni autoři zastoupení v naší miniantologii přesvědčivě ukazují, že Rumunsko má na poli poezie...

• Knihabrožovaná vazba
  135 Kč

  Do 25 dnů

Ojedinělá antologie ve dvojjazyčném slovinsko-českém provedení mapuje nejnovější slovinskou poezii přibližně od roku 2000 do současnosti a představuje padesát autorů napříč generacemi i žánry. Z předkládaného výboru...

• Knihabrožovaná vazba
  295 Kč

  Do 25 dnů

Variace na texty starých bluesmanů: Blind Lemon Jefferson, Charley Patton, Blind Willie McTell, Robert Johnson

• E-knihaPDF
  50 Kč

  Ihned ke stažení

Publikace Haiku + hříčky předkládá verše napsané s přihlédnutím k dálněvýchodní tradici a verše založené na jazykovém nápadu. Tato poetická forma si i v Evropě získává zaslouženě stále větší pozornost.

• E-knihaPDFEPUBMOBI
  Ihned ke stažení

Když v roce 2020 získal Ewald Murrer cenu Litera za poezii, odůvodnila porota své rozhodnutí mj. tím, že se v jeho poezii „potkává imaginace a zájem o tajemno s groteskní, místy až naturalistickou hyperbolou“ a že autor v tomto ohledu...

• Přečtenávýborný stav
  109 Kč

  Skladem
• Knihaflexi vazba
  196 Kč

  Skladem 1 ks
• E-knihaPDFEPUBMOBI
  169 Kč

  Ihned ke stažení

Sbírka veršů Zde tvůj život… / Ta vie est la… z roku 1922, která má nepopiratelnou hodnotu v tvorbě francouzské básnířky Suzanne Renaudové, je dnes coby celek většině čtenářů neznámá. Jedná se jak o básně – vyznání drahým

• Knihapevná vazba
  361 Kč

  Do 25 dnů

Kdybychom chtěli hledat osudové analogie, pak by životní běh autora básnické prózy "Pan a Syrinx" mohl být srovnáván s pozemským údělem našeho Jiřího Wolkra.

• AudioknihaMP3 ke stažení
  59 Kč

  Ihned ke stažení

Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provází posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále interpretuje Scott Bellefeuille, v Hilského překladu pak Pavel Soukup.

• AudioknihaMP3 ke stažení
  212 Kč

  Ihned ke stažení

Jedním z hlavních témat, které se v nové malé sbírce básní snaží autor řešit, je jeho vztah k rodné Sýrii. Tu v sedmnácti letech opustil a nikdy se nevrátil. Přijal za své nové kulturní prostředí, v němž většinu života žije...

• Knihabrožovaná vazba
  105 Kč

  Do 6 dnů

Představujeme básníka s ošidným rakouským příjmením, nadto autora nesnadno uchopitelné poezie, jenž až se zaumným potěšením píše tu a tam ve vídeňském dialektu (gurmánsky si vychutnejte překlady jeho vídenštiny), básníka každodenní poezie, básníka...

• Knihapevná vazba
  179 Kč

  Do 25 dnů
• Přečtenávýborný stav
  109 Kč

  Skladem

Druhá básnická sbírka dcery americké kritičky, překladatelky a básnířky Mary Rudgeové a archeologa a etnografa Borise Barattiho de Rachewiltz, a vnučky jednoho z největších básnických modernistů Ezry Pounda.

• Knihabrožovaná vazba
  143 Kč

  Do 6 dnů

Dvanáct elegií současného ruského básníka (nar. 1935), kterému je doma i v Evropě přiznáváno postavení jednoho z nejdůležitějších básníků své generace.

• Knihašitá vazba
  65 Kč

  Skladem 1 ks

Kiki Dimula obohatila grécku poéziu tým, že zahrnula do svojich veršov element, ktorý v nej predtým existoval v minimálnej miere: rozšírila obsah poetickej metaforickosti spôsobom, že doňho zahrnula významy a...

• Knihabrožovaná vazba
  197 Kč

  Skladem 1 ks