Původ zahraniční poezie od nakladatelství BB/art

Překladatel kromě několika slavných jmen, jako jsou Weckherlin nebo Gryfius, s potěšením připomíná, že jsou zde poprvé...

• Knihapevná vazba s přebalem
  99 Kč

  Skladem 1 ks

Antologie slovinské poezie Krajiny za slovy navazuje na předchozí počiny českých slovenistů, zejména antologie Sedm slovinských básníků, S příchutí mořské soli, Orfeus v dešti, Místo v prostoru a Nebe nad námi...

• Přečtenámírně opotřebovaná
  80 Kč

  -19 %

  Skladem
• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Svazek nazvaný Na horách srdce shrnuje překlady básní R. M. Rilkeho, které v mládí, a především v posledních letech života, kdy zápasil se zákeřnou chorobou, překládal básník Ladislav Fikar.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Sbírka anglické renesanční milostné lyriky. Sonety vznikaly podle některých hypotéz v době Shakespearovy vrcholné dramatické tvorby asi 1597 – 1606.

• Přečtenámírně opotřebovaná
  44 Kč

  Skladem
• Knihapevná vazba
  Vyprodané

První sbírku veršů vydal Douglas Dunn v roce 1969. Název dostala podle hullské ulice, v níž Dunn tehdy bydlel, a jejím kmotrem se stal enfant terrible anglické poezie padesátých a šedesátých let minulého století Philip Larkin...

• Knihapevná vazba s přebalem
  Vyprodané

Pod zrádnou slupkou na první pohled naivních dětských říkánek tyto verše v neobyčejně osobní a naléhavé podobě evokují psychické a etické problémy, které na nás podobně doléhají i dnes.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Novinkou v řadě překladů anglické poezie je dílo Geoffreyho Chaucera Troilus a Kriseida, které se považuje za první „psychologický román“ v evropské literatuře.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

O nadčasové platnosti těchto básní, o jejich „živosti“ zvláště pro mladé a milující čtenáře nemůže být pochyb.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Sbírka Charlese Baudelaira Malé básně v próze je zákonodárným archetypem žánru, umělecky snad nejrafinovanějšího druhu básnické tvorby, který se pohybuje na pomezí poesie, filosofie, intelektuálního vtipu, bonmotu, zhuštěné anekdoty či hudby myšlenky ..

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Český překlad vychází ze souborného vydání The Complete Poems of Emily Dickinson...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Soubor Fénixovo hnízdo obsahuje kolem osmdesáti sonetů Shakespearových předchůdců a současníků.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

První reprezentativní výbor z veršů u nás opomíjené osobnosti, která s dalším jezerním básníkem Samuelem Taylorem Coleridgem reprezentuje první generaci anglického romantismu...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Antologie Ve znaku bodlák podává průřez současnou skotskou poezií zhruba v rozmezí od dvacátých let 20. století do dneška.

• Přečtenávýborný stav
  58 Kč

  Skladem
• Knihapevná vazba
  Vyprodané

U příležitosti stodesátého výročí básníkova úmrtí představuje Mirek Kovářík Walta Whitmana jako básníka po výtce erotického.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Eskymácká či – jak se dnes „politicky korektně“ říká – inuitská poezie shrnutá v souboru Písně Vrbovýho proutku okouzluje prapůvodní prostotou lidských hodnot, jež sdílíme všichni bez ohledu na to, k jaké rase nebo kultuře na tomto světě patříme.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Rabíndranáth Thákur stále vrací k hlavnímu motivu své tvorby – lásce: hluboké lásce k životu a „každé jeho chvíli“, lásce k „prachu země“, ke světu a lidem. V této lásce nachází hlavní poselství svého života a odkazu.

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Výbor Držíce v drzých držkách cigarety představuje poezii expresionismu, moderního uměleckého směru, možná spíše hnutí, které se v nejčistší podobě projevilo výhradně v Německu a Rakousku v letech 1910 – 1920...

• Knihabrožovaná vazba
  Vyprodané

Celého Jesenina občas přitakávající revoluci, převádělo do češtiny mnoho překladatelů, avšak jeho lyrické jádro, „pravého“ Jesenina, tu ztišeného, tu furiantského, ale vždycky hořkého a plného nostalgie po horizontu života na míru člověka, ...

• Přečtenávýborný stav
  72 Kč

  Skladem
• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Rozšířené druhé vydání souboru Jara a podzimy, devět básníků ze staré Číny je rozděleno do dvou svazků...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané

Prvního velkého amerického básníka Edgara Allana Poea, jenž zásadním způsobem ovlivnil svého francouzského překladatele Charlese Baudelaira jeho prostřednictvím pak celé zaměření evropské avantgardní poezie, předkládáme v suverénním přebásnění ...

• Knihapevná vazba
  Vyprodané