Původ zahraniční ve slevě v cizím jazyku poezie

Poetické vyznání městu, pohled za oponu české všednosti v dvojjazyčném česko-španělském vydání. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza (1983) přijel do Prahy poprvé v roce 2014, o rok později znovu...

• Knihabrožovaná vazba
  173 Kč

  Do 18 – 23 dnů

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení...

• Knihapevná vazba
  322 Kč

  Skladem 1 ks

Šest českých a šest německých básníků a básnířek se setkalo v létě 2018 v rámci berlínského poesiefestivalu na překladatelské dílně Překladiště. Dvojjazyčná antologie, vycházející v obou zemích, přináší všechny výsledky vzájemné spolupráce – kompletní..

• Knihabrožovaná vazba
  245 Kč

  Více než 30 dní

Polský básník Andrzej Sulima-Suryn (1952–1998) patří k osobnostem, pro které je poezie životním postojem a psaní záznamem duchovní cesty, ne literaturou. Duší filosof, povoláním...

• Knihapevná vazba
  268 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Třetí antologie současné česko-německé a německo-české poezie vybrané a přeložené Klárou Hůrkovou zahrnuje široké spektrum zajímavých básnických hlasů z obou zemí. Obsahuje příspěvky více než 60 autorek a autorů, mimo jiné Kateřiny Bolechové, Renaty...

• Knihabrožovaná vazba
  228 Kč

  Skladem 1 ks
• Přečtenámírně opotřebovaná
  194 Kč

  Skladem

Jméno Victora Hadwigera není v německé literatuře neznámé. Bývá zmiňován při výčtu představitelů uskupení Jung-Prag vedle Paula Leppina a Oskara Wienera, připomínány bývají jeho kontakty s autorem slavného románu Golem Gustavem Meyrinkem i s dalšími...

• Knihabrožovaná vazba
  222 Kč

  Do 3 – 5 dnů

Decimus Magnus Ausonius je nejvýraznějším „světským“ latinským básníkem pozdní antiky. „Světský“ neznamená „nekřesťanský“, protože křesťanem byl, nýbrž hluboce nasycený kulturou řeckých mýtů a římských dějin, pěstující...

• Knihapevná vazba
  226 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Milk and Honey is a collection of poetry and prose about survival. About the experience of violence, abuse, love, loss, and femininity. The book is divided into four chapters, and each chapter serves a different purpose...

• Přečtenávýborný stav
  303 Kč

  Skladem
• Knihapevná vazba
  369 Kč

  Skladem 2 ks

Česko-francouzské vydání básnické sbírky Elegie Georgese Duhamela v překladu Zdeňka Hrona. První překlad této básnické knížky obsahuje kompletní oddíl Elegií a dvě ze čtyř závěrečných Balad.

• Knihapevná vazba
  149 Kč

  Více než 30 dní

A landmark of world literature, The Divine Comedy tells of the poet Dante's travels through Hell, Purgatory and Paradise in search of salvation. Before he is redeemed by his love for the heavenly Beatrice, he learns the meaning of evil, sin, ...

• Knihapevná vazba
  773 Kč

  Skladem > 5 ks

The famous modernist manifesto Revolutionary Anthology Devětsil, published in the winter 1922, lists two editors, Jaroslav Seifert (1901 – 1986) and Karel Teige (1900 – 1951).

• Knihabrožovaná vazba
  216 Kč

  Do 3 – 5 dnů

From Rupi Kaur, the top ten Sunday Times bestselling author of milk and honey, comes her long-awaited second collection of poetry. Illustrated by Kaur, the sun and her flowers is a journey of wilting, falling, rooting, rising and blooming...

• Knihabrožovaná vazba
  287 Kč

  Skladem > 5 ks
• Přečtenávýborný stav
  394 Kč

  Skladem

Česká hispanistika má kořeny v okruhu přátel Boženy Němcové z první generace obrozenců - lékařů a překladatelů J. B. Pichla a J. R. Čejky, jakož i básníka, překladatele a redaktora V. B. Nebeského. Před 150 lety se pak narodili tři další překladatelé...

• Knihabrožovaná vazba
  154 Kč

  Do 12 – 17 dnů

Básně českého básníka Jiřího Červenky přeložil do polštiny Karol Maliszewski, básně Karola Maliszewského z polštiny do češtiny přeložil Jiří Červenka. Kniha Na obou stranách je zprávou o ojediněle intenzivní a...

• Knihabrožovaná vazba
  151 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky „Pozdě k ránu“ Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem. Kromě samotné sbírky obsahuje kniha mj. i překlad básně „Hrál kdosi na hoboj“ a dále dosud nepublikovanou báseň...

• Knihapevná vazba
  302 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Česko-polské vydání sbírky slezského básníka Roberta Rybického (* 1976) známého v Čechách a ve Slezsku nejen překlady zveřejněnými ve Tvaru, Psím vínu a Protimluvu, ale i svým pobytem ve squatu na pražské Cibulce v roce 2013. Anarchista, revolucionář a...

• Knihabrožovaná vazba
  159 Kč

  Více než 30 dní

Třetí český překlad básní francouzského básníka Marcela Beaujarda v dvojjazyčném česko-francouzském vydání. Marcel Beaujard se narodil v roce 1946 v Paříži, kde stále žije. Začíná pracovat jako truhlářský učeň...

• Knihabrožovaná vazba
  176 Kč

  Skladem 1 ks

Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975) je znám především jako režisér dnes již klasických filmů světové kinematografie Accattone, Evangelium svatého Matouše, Teoréma nebo kontroverzního snímku Salo aneb 120 dnů Sodomy. On sám se však...

• Knihabrožovaná vazba
  185 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Dvojjazyčný výbor z básnických sbírek Cizinec (The Alien), Vyprahlé počasí (Thirsty Weather), Evropský zápisník (European Notebook) a Nepřítomnost (Absence)...

• Knihabrožovaná vazba
  104 Kč

  Do 5 – 10 dnů