Píseň L. - Veronika Opatřilová, Prostor, 2024
Murtagh (česky) - Christopher Paolini, Nakladatelství Fragment, 2024

Přečtené v cizím jazyku knihy z edice Dvojjazyčná kniha pro pokročilé

Použité filtry
Zrušit filtry
Letters from London / Zápisky z Londýna - Iva Pekárková a kol., Edika, 2013
Letters from London / Zápisky z Londýna 
EN

Humorné blogy v české i anglické verzi nám přibližují atmosféru rozličných londýnských zákoutí a čtvrtí i každodenní situace a reakce obyvatel, které v dnešním Londýně můžeme zažít. Bohatá výuková část studentům osvětlí zajímavosti anglického jazyka...


Tales from India / Pohádky z Indie, Edika, 2014
Tales from India / Pohádky z Indie 
EN

Pohádky přeložil ze sanskrtu hinduistický psycholog a politik S.M. Mitra a pro anglické děti upravila Nancy Bellová. Indické děti je slýchají od rodičů nejen pro pobavení, ale hlavně pro poučení...


Princess Diana / Princezna Diana, Edika, 2014
Princess Diana / Princezna Diana 
EN

Nabízíme vám jedinečný příběh známé osobnosti. Je napsán v angličtině, aby si jej mohli přečíst studenti, i když jsou v tomto jazyce jen mírně pokročilí...


Tom Sawyer - Mark Twain, Computer Press, 2011
Tom Sawyer

Spisovatel Samuel Langhorne Clemens je veřejnosti spíše znám pod pseudonymem Mark Twain. Jeho Dobrodružství Toma Sawyera inspirované vlastním dětstvím není třeba představovat...

All’opera in Italiano / Na operu s italštinou - Stefano Baldussi, Edika, 2012
All’opera in Italiano / Na operu s italštinou

Kniha je určena pokročilým studentům italštiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti tohoto jazyka. Obsahuje výběr z nejznámějších operních árií od Mozarta, Verdiho, Pucciniho a Rossiniho, jako je např. Tosca, Aida nebo...


Dogged by Bad Luck / Pronásledovaní smůlou - Alena Kuzmová, Aleš Čuma (ilustrácie), Edika, 2015
Dogged by Bad Luck / Pronásledovaní smůlou

Kniha povídek vznikla na podkladě skutečných životních příběhů a je určena pokročilým studentům anglického jazyka. Jejím cílem je pomoci čtenářům zopakovat si formou četby i poslechu získané znalosti a prohlubovat je dále osvojením si celé řady...


Hansel and Grethel and Other Famous Fairy Tales / Jeníček a Mařenka a další známé pohádky, Computer Press, 2011
Hansel and Grethel and Other Famous Fairy Tales / Jeníček a Mařenka a další známé pohádky

Ti, kteří už trochu anglicky umějí, si jistě rádi přečtou známé pohádky v angličtině. Publikace jich obsahuje šest v anglicko-české podobě. Dětem můžete pohádky pouštět z CD namluveném anglickým rodilým mluvčím. Budou si tak zvykat na výslovnost...


Romeo a Julie - William Shakespeare, Edika, 2015
Romeo a Julie

Anglická spisovatelka a básnířka Edith Nesbitová (1858 – 1924) napsala či spolupracovala na více než šedesáti dětských knihách. Některé z nich byly zfilmované (např. The Railway Children, 1970). E. Nesbitová psala i romány a povídky pro dospělé...


El Trasgu y sus amigos. iBienvenidos a Asturias! / Trasgu a jeho kamarádi. Vítejte v Asturii! - Ludmila Mlýnková, Manuel Díaz-Faes González, Edika, 2015
El Trasgu y sus amigos. iBienvenidos a Asturias! / Trasgu a jeho kamarádi. Vítejte v Asturii!

Proč bys měl/a mít tuhle knížku? • Procestuješ s ní Asturii, jednu z nejméně známých autonomních oblastí Španělska. • Prostřednictvím asturské mytologie poznáš bohatství španělských tradic. • Pobavíš se a při tom se budeš učit španělsky, protože ti v příp


The Metamorphosis / Proměna - Franz Kafka, Edika, 2012
The Metamorphosis / Proměna

V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina...

Little Red Riding Hood and Other Famous Fairy Tales / Červená Karkulka a další známé pohádky, Edika, 2011
Little Red Riding Hood and Other Famous Fairy Tales / Červená Karkulka a další známé pohádky

V publikaci najdete šest anglicko-českých pohádek. Dětem je můžete pustit na CD namluveném anglickým rodilým mluvčím, aby si zvykaly na výslovnost, rytmus a intonaci jazyka, který se jistě v budoucnu budou učit. Po každé pohádce najdete nápady...


Vražda v archivu - Aljona Podlesnych, Edika, 2012
Vražda v archivu

Čtenářům se nabízí současná detektivka, jež se zakládá na skutečných událostech z jednoho ruského města. Detektivní příběh v sobě zahrnuje vše: milostnou roztržku, přátelství, otázky rodinných vztahů a výchovy dětí a samozřejmě nečekané zvraty událostí...


Jane Eyre / Jana Eyrová - Charlotte Brontë, Edika, 2012
Jane Eyre / Jana Eyrová 
EN

Román Jane Eyrová, který patří ke klasickým dílům anglické literatury, je do značné míry autobiografický. Objevují se zde zkušenosti autorky z neveselého dětství i popis postavení ženy v tehdejší Anglii...


Jeeves aneb anglický Saturnin - P.G. Wodehouse, Edika, 2013
Jeeves aneb anglický Saturnin

Traduje se, že se Zdeněk Jirotka v případě Saturnina nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelham Grenville Wodehouse. Podobnost zde určitě existuje – mladý, bohatý a poněkud floutkovský Bertie Wooster má...


Liebesgeschichten / Milostné příběhy - Arthur Schnitzler, Theodor Storm, CPRESS, 2011
Liebesgeschichten / Milostné příběhy

Čtyři milostné příběhy Arthura Schnitzlera a Theodora Storma pro dvojjazyčné vydání upravila Jana Navrátilová. Klasici německy psané literatury vám umožní se na chvíli zastavit, zamyslet se a snad se i zasnít nad dávnými, ale stále živými příběhy...



Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Nelze měnit velikost písma, formát je proto vhodný spíše pro větší obrazovky.

Více informací v našich návodech

Přečtete na zařízeních:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartphone nebo tablet s příslušnou aplikací
  • Počítač s příslušnou aplikací

Více informací v našich návodech

Přečtete na:

Nepřečtete na:

  • Kindle
Jak číst e-knihy zabezpečené přes Adobe DRM?

„Když člověk ponižuje, pak jen proto, že je sám nízký.“

Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry, 2022
Malý princ
Antoine de Saint-Exupéry