AudioknihyBeletrieSpolečenská beletrieZulejka otevírá oči

Audiokniha

Zulejka otevírá oči - Guzel Jachina, Tympanum, 2023

Audiokniha

Zulejka otevírá oči
Audiokniha

Guzel Jachina

Audiokniha Zulejka otevírá oči, kterou napsala Guzel Jachina. Historická fikce inspirovaná příběhy, které autorce vyprávěla její babička. Ta byla v dětství spolu s rodiči a... Číst víc

: 4,8 28 hodnocení

Nakladatel: Tympanum, 2023

Interpret

Lukáš Hlavica

Délka: 19:41

Audiokniha Zulejka otevírá oči, kterou napsala Guzel Jachina. Historická fikce inspirovaná příběhy, které autorce vyprávěla její babička. Ta byla v dětství spolu s rodiči a dalšími “kulaky” vyhoštěna na Sibiř. Číst víc

MP3 ke stažení
Čeština

528 Kč

Ihned ke stažení

Potřebujete poradit knihu?

Zeptejte se online knihkupce!

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Doprava zdarma od 999 Kč
Více než 5 000 výdejních míst
Záložky ke každému nákupu

Naši skřítci doporučují

Více o audioknize

#Sovětský svaz #Rusko #gulag #20. století #historie #silnice #pracovní tábory

Debut mladé tatarské spisovatelky se odehrává na pozadí velkých dějinných událostí v Sovětském svazu v období 1930–1946.
Třicetiletá Zulejka je vzorem poslušné manželky. Poddajná a pokorná, smířená s brutálním zacházením krutého manžela a psychickým týráním své despotické tchyně. Život v její malé tatarské vesnici je relativně klidný. Aspoň jí to tak připadá, až do dne, kdy je její manžel popraven komunistickými vojáky. Zulejka je vyhnána na Sibiř a donucena opustit vše, co zná. Přesto si v té drsné, pusté divočině začíná budovat nový život a objevuje vnitřní sílu, o které ani netušila, že ji má. Zatímco sledujeme, jak se existence hrdinky mění z tísnivé domácí servilnosti v něco katastrofálně horšího (autorka nám připomíná, jak brutální sovětský systém byl …), vidíme odhodlání jedné ženy nejen přežít, ale i vzkvétat tváří v tvář největší nepřízni osudu.
Guzel Jachina zveřejnila v únoru roku 2022 otevřený dopis, v němž odsoudila ruskou invazi na Ukrajinu.
K této audioknize je k dispozici slovníček a doslov autorky ve formátu PDF. Stáhnout si jej můžete tu.Nahrávka vznikla podle knihy Guzel Jachina Zulejka otevírá oči vydané nakladatelstvím Prostor v roce 2020. Published by arrangement with ELKOST Intl. Literary Agency. Text © Guzel Yakhina, 2015. Z ruského originálu Зулейха открывает глаза (Zulejcha otkryvajet glaza) přeložil Jakub Šedivý. Translation © Jakub Šedivý, 2017. Čte Lukáš Hlavica. Zvuk, režie Nikolaj Ivaskiv. Zvukové předěly Mario Buzzi, Soundguru. Technická redakce Jaroslav Janda. Vyrobilo studio Soundguru. Cover design a úprava obalu pro CD Kristýna Pokojová. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., ve spolupráci s nakladatelstvím Prostor, s. r. o., 2023.

Číst víc

Délka: 19:41

Naše katalogové číslo: 1967445

Styl: psychologický, historický, dobrodružný

Jazyk: čeština

Původ: Rusko

Nakladatel: Tympanum

Kategorizace

Našli jste nepřesnosti? Dejte nám, prosím, vědět!

Hodnocení

4,8 / 5

28 hodnocení

	21
	3
	2
	0
	0

Čtenářské recenze

Zulejka to nemala v živote ľahké. No keď ju pošle boľševická moc na Sibír, začína si uvedomovať svoju hodnotu a čitateľ môže vidieť prerod človeka. To je asi najsilnejší aspekt knihy. So zatajeným dychom som sledovala postupnú zmenu hlavnej hrdinky. Ale postáv bolo v deji viac a nie každá dostala priestor na hlbšiu psychoanalýzu. To mi prekážalo. Buď mala byť v popredí iba Zulejka, alebo mohla autorka román rozšíriť. Teraz som mala pocit, že som bola o niečo ukrátená.

Na začiatku venuje Guzel všetku pozornosť Zulejke. Vieme si živo predstaviť, v akom prostredí sa nachádzame. Je to magicky kruté. Pociťovala som úzkosť a bála som sa toho, čo bude nasledovať. Avšak dej sa pomaly menil a spisovateľka musela pozornosť rozdeliť viacerými smermi, aby sme pochopili konanie ďalších kľúčových postáv. To ma rušilo, lebo vtedy som nepoznala myšlienkové pochody tej hlavnej postavy. Tej, čej príbeh ma na začiatku nútil pretáčať stránky. V dôležitých momentoch sme sa opäť k Zulejke vracali, no nevyvolávalo to u mňa také pocity ako v úvode. Guzel chce povedať mnoho, no zlyháva to na rozsahu. Je otázne aj to, či by viac strán knihe prospelo, alebo, naopak, uškodilo. To neviem.

Samotná téma pracovných táborov na Sibíri bola už v dielach spracovaná veľakrát, ale nikdy ma neomrzia silné príbehy. Tu podrobne čítame, ako fungoval tábor a čo všetko museli ľudia prežiť. Myslím si však, že niektoré situácie boli zjemnené a netuším prečo. Román je pre mňa slabší na viacerých miestach. Možno je to tým, že kníh s touto témou som prečítala neúrekom. Alebo tým, že som sa niekoľko rokov snažila dostať k tomuto počinu, a keď sa ku mne konečne dostal, mala som pre ostatné recenzie nereálne očakávania. Číst víc

Katarína Pecháčková

Ověřený zákazník

16.8.2023

Och... je to možno neuveriteľné, ale ja som väčšinu tejto audioknihy preplakala. Ešteže som nemusela čítať, cez uslzené oči by som zrejme vôbec nič nevidela a príšerne by ma to zdržovalo od príbehu, ktorý ma na jednu stranu desil, no na tú druhú som sa od neho nevedela odtrhnúť.

Vôbec nechcem brať do úvahy myšlienku, že toto mohla byť realita. Nemôžem, lebo sa z toho dočista zrútim. Ocitla som sa vo svete, kde je každý nový deň požehnaním, a kde sa nič nesmie brať ako samozrejmosť. Aj napriek tomu v ňom žijú ľudia, ktorí sú viac-menej spokojní tam, kde sú, a dennodenne ďakujú za to, že ešte vôbec sú. Zulejka, ktorej slova sa ujal skúsený Lukáš Hlavica, je nesmierne priebojná, silná a najmä odhodlaná. Bolo mi cťou môcť sa aspoň na pár hodín stať súčasťou jej života a pozorovať túto inšpiratívnu ženu, ktorú na kolená veru len tak niečo nepoloží.

Mladá tatárska spisovateľka Guzel Jachina s zaslúži všetok obdiv nielen za fakt, ako bravúrne sa s textom popasovala, ale aj za to, že svetu ukázala realitu, s ktorou len pred pár rokmi prichádzali naši predkovia do styku. Poukázala na utrpenie, bolesť, ale hodnoverne zobrazila aj nádej v lepšie zajtrajšky a rozhodnutie prežiť.

Výnimočný počin, ktorý stojí za vašich 20 hodín času. Číst víc

Zulejka

Túto knihu som prečítala za dva dni, nemohla som sa od nej odtrhnúť, tak veľmi som všetko so Zulejkou prežívala. Prekrásne, ľudsky napísaný príbeh a ten koniec... Už teraz viem, že na Zulejku nikdy nezabudnem a od spisovateľky si určite prečítam aj ďalšie knihy. Číst víc

Zulejka otvára oči je silný a kvalitne napísaný román o ľudskej húževnatosti, sile a premene. Autorka nám však ponúka oveľa viac a v príbehu Zulejky je ukrytá aj nejaká tá romantická zápletka, dávka dobrodružstva, napätia a mnoho iných zaujímavých postáv.

Hlavná hrdinka to v živote nemala ľahké. Najprv život s násilným manželom a nepriateľskou svokrou, potom vplyvom vyvlastňovania pracovný tábor. V oboch musela veľa pracovať a únava jej bola najlepšou priateľkou, no paradoxne (a možno ani nie) nám autorka ponúka viaceré náznaky toho, že v tábore zakúsila viac slobody a spokojnosti, získala niečo, čo si doposiaľ ani nevedela predstaviť, že môže mať. Myslím, že najväčšmi jej pomohla najmä jej prostota a v nej ukrytá schopnosť prijať všetko, čo sa jej prihodilo. Práve v tej druhej polovici jej života to nevnímam ako slabosť, ale práve naopak, ako znak sily a odvahy. Byť na jej mieste, neviem, či by som prežila. Starý život ju v osade v podobe prízraku občas máta a navštevuje, vzbudzuje výčitky svedomia, Zulejka si ale zachováva túžbu žiť a objavovať.

Všetkých protagonistov život v tábore zmenil a to, akú komunitu tvorili, ako sa prispôsobili a čo spoločne vytvorili doslova z ničoho mi miestami pripadalo až nepravdepodobné a ťažko uveriteľné. Ovzdušie represálií, lží, nutnosť skláňať hlavu a chrbát pod vplyvom sovietskeho režimu vás však obklopuje počas celého čítania a tábor Semruk tak robí realistickejším. Číst víc

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Číst víc

Zulejka otvára oči rozpráva príbeh mladej tatárskej ženy, roľníčky žijúcej s brutálnym manželom a svokrou, ktorá je počas kolektivizácie poľnohospodárstva v rámci procesu rozkulačenia vyhnaná na Sibír spolu s ďalšími kulakmi, intelektuálmi z Leningradu, menšinovými etnickými skupinami a inými nepriateľmi štátu a socialistického režimu. Sledujeme odyseu opustenia starých tradícií a viery a prežitia v extrémnych podmienkach. Zulejka, zvyknutá na surovosť manžela, berie život taký, aký je, vychováva svojho syna Jusufa a dodržiava pravidlá novovytvorenej komunity. Zulejka otvára oči nie je príbehom odvahy a odolnosti, ale príbehom o žene, ktorá kúsok po kúsku objavuje samú seba, učí sa súčasne s meniacimi sa životnými udalosťami, odhaľuje v sebe lovecký talent a rúca tabu, ktoré doteraz ovládali jej život. Paradoxne, na mieste bez koncepcie osobnej slobody je Zulejka slobodnejšia ako kedykoľvek predtým.
Kniha má veľmi zaujímavý a sľubný začiatok so všetkými podrobnosťami a charakteristikami tatárskeho života. Próza Guzeľ Jachiny je krásna. Svojimi slovami maľuje obrázky a ponorí čitateľa do vzdialeného sveta. Šikovne vkladá vety na stránky svojej ľudskej drámy, odvádza skvelú prácu v scénických detailoch, ale postupne sa z celkovej dejovej línie vytráca tempo, jednota a zámernosť, príbeh sa stáva príliš predvídateľným a chýba dramatickejší obrat v charaktere Zulejky, prepracovanejší vývoj postáv, hlbšie postrehy o ich mysliach, správaní, rozhodovaní a myšlienkových pochodoch. V posledných niekoľkých kapitolách sa postavy začnú skutočne rýchlo strácať, akoby si autorka prestala veriť a snažila sa knihu čo najskôr ukončiť. Číst víc

Pozoruhodne zaujímavá tatárska spisovateľka, stačí sa začítať :-)

Tento příspěvek prozrazuje důležité momenty děje, proto je skrytý, abychom vám nepokazili zážitek ze čtení.
Číst víc

Eva Sloviková

Ověřený nákup

8.2.2021

Velmi zaujimavy pribeh

Doteraz som nic podobne necitala. Pribeh ma fascinoval uplne od prvej strany, i ked musim povedat, ze prvych 30 stran som vyslovene pretrpela kvoli strasnemu zivotu Zulejky a vlastne vsetkych ponizovanych, nicenych, zneuzivanych, znasilnovanych zien….no tesi ma, ze som pokracovala v citani a nechala sa uniest dlhou cestou na Sibir. Knihu urcite odporucam, pretoze takyto zaujimavy pribeh ste rozhodne necitali. Ale ja davam 4 hviezdicky, mne osobne sa kniha velmi velmi tazko citala. Nemalo to na svedomi len mnozstvo cudzich slov, ale tak nejak mi uplne nesadol styl spisovatelky. Uprimne si myslim, ze keby ten pribeh nebol taky neobycajny, asi by som ho ani nedocitala, kvoli narocnosti citania. Číst víc

Skvelý počin Guzeľ Jachinovej!

Toto je kniha, ktorá si na Slovensku zaslúži oveľa viac pozornosti. Príbeh sa odohráva v 30 rokoch minulého storočia. Zulejka je doslova vytrhnutá zo svojho domova, kde bývala so svojím manželom a svokrou, ktorí sa k nej správali veľmi zle. Po tom ako bola nespravodlivo poslaná do pracovného tábora na Sibíri, Zulejka zisťuje, že sa dá žiť aj inak. Paradoxne, v tábore nachádza viac slobody ako za doterajší svoj život. Aj napriek nehostinným podmienkam zostáva ľudská a skromná. Naozaj skvelá kniha, ktorú odporúčam prečítať. Radím ju k top knihám, ktoré som doteraz čítala. Číst víc

Vynikajúca kniha. Ťažko mi padlo, že som ju dočítala, čítala by som také knihy večne. Príbeh rôznych životov, ktoré spojila kolektivizácia. Príbeh ženy, ktorej sa otvorili oči, rozšírili obzory. Človek prežije toho veľa a v šírej ruskej krajine na nejakých tých ľudských životoch nezáleží. Číst víc

1 2 Další

1 Další

Top autoři

Top série

Zulejka otevírá oči
Audiokniha

Kniha

Audiokniha

528 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o audioknize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Zulejka otevírá oči Audiokniha

Kniha

Audiokniha

528 Kč

Potřebujete poradit knihu?

Proč nakupovat na Martinus.cz?

Naši skřítci doporučují

Více o audioknize

Nahlásit chybu

Hodnocení

Čtenářské recenze

Víte o novém čtenářském profilu?

Zulejka otevírá oči
Audiokniha