Původ zahraniční poezie - strana 8 z 31

Reprezentativní výbor, který připravila Radka Rubilina, poprvé v češtině uvádí dílo ruské básnířky Anny Barkovové (1901–1976); to mohlo být postupně objevováno doma i v zahraničí teprve po pádu sovětského režimu. Autorka kvůli své tvorbě strávila...

• Knihapevná vazba
  249 Kč

  Do 13 – 14 dnů
• E-knihaPDFEPUBMOBI
  139 Kč

  Ihned ke stažení
• Přečtenávýborný stav
  122 Kč

  Skladem

Náš výbor obsahuje 149 básní a zaměřuje se především na kategorii krátkých písní. Přináší jak ukázky písní lu (zejména všechna zde zařazená poezie 6. dalajlámy, ale i některé jiné básně), tak i ukázky písní žä, ...

• Přečtenámírně opotřebovaná
  63 Kč

  Skladem

Pozoruhodný výběr a nádherné překlady skvostů francouzské lidové poezie, která se skrývá v šansonech většinou neznámých autorů, rozhodně nesmí chybět v knihovně milovníků francouzské literatury. Některé jen málo známé písně, stejně jako písně...

• Přečtenávýborný stav
  95 Kč

  Skladem

Láska je číry prameň, jar a zlatý lúč, z jazmínu je jej brána, zo striebra jej kľúč. Týmito veršami sa končí svetoznáma báseň Cesta lásky (v českom preklade Vítězslava Nezvala vyšla pod názvom Příběh panice) – dielo najväčšieho azerbajdžanského básnik

• Knihapevná vazba
  341 Kč

  Skladem 1 ks

Když se v dánském království objeví monstrum a začne požírat místní muže a ženy, zkáza celého národa se zdá být nevyhnutelná… Až dokud z druhého břehu moře nepřipluje na pomoc hrdina Béowulf. Mladý válečník...

• Knihapevná vazba
  476 Kč

  Skladem 1 ks
• Přečtenámírně opotřebovaná
  227 Kč

  Skladem

Poezie Christiana Morgensterna fascinuje svou nespoutanou fantazijností, hravostí a jazykovou originalitou generace českých čtenářů, překladatelů a hudebníků. Tento výbor vznikl ve spolupráci překladatelů Jany Pokojové a Jana Januly a ilustrátorky...

• Knihapevná vazba
  224 Kč

  Do 2 – 4 dnů
• E-knihaPDFEPUBMOBI
  189 Kč

  Ihned ke stažení

Básně českého básníka Jiřího Červenky přeložil do polštiny Karol Maliszewski, básně Karola Maliszewského z polštiny do češtiny přeložil Jiří Červenka. Kniha Na obou stranách je zprávou o ojediněle intenzivní a...

• Knihabrožovaná vazba
  157 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Básnická sbírka v bilingválním česko - polském vydání. Lusterko wsteczne přeložil z polštiny Josef Mlejnek, oddíl Celý život je v českém originálu.

• Knihabrožovaná vazba
  180 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Kiki Dimula obohatila grécku poéziu tým, že zahrnula do svojich veršov element, ktorý v nej predtým existoval v minimálnej miere: rozšírila obsah poetickej metaforickosti spôsobom, že doňho zahrnula významy a...

• Knihabrožovaná vazba
  197 Kč

  Skladem 1 ks

Mauzoleum patří k ústředním a ojedinělým dílům německé poezie. Třicet sedm Enzensbergerových balad pojednává o rozporuplnosti pokroku, o procesu trvajícím celá staletí, jehož významné, tragické, komické i absurdní problémy na nás dopadají dodnes...

• Knihabrožovaná vazba
  191 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Básně Bolesłava Le´smiana patří k nejvýznamnějším a nejoriginálnějším dílům polské literatury po stránce obsahové i formální. Kniha Rostla višeň na královském sadě zahrnuje výbor veršů ze čtyř básnických sbírek...

• Knihabrožovaná vazba
  153 Kč

  Do 5 – 7 dnů

Reprezentativní výbor mladého nadějného a již veleúspěšného lotyšského básníka jak jej vypravil a přeložil Pavel Štoll. Výbor je členěn chronologicky podle autorových básnických sbírek: Ledoborci (básně z let 1997–2000)...

• Knihabrožovaná vazba
  204 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Zrcadlové, česko-německé vydání sbírky „Pozdě k ránu“ Karla Hlaváčka s německým doslovem a kritickým aparátem. Kromě samotné sbírky obsahuje kniha mj. i překlad básně „Hrál kdosi na hoboj“ a dále dosud nepublikovanou báseň...

• Knihapevná vazba
  302 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Milk and Honey is a collection of poetry and prose about survival. About the experience of violence, abuse, love, loss, and femininity. The book is divided into four chapters, and each chapter serves a different purpose...

• Přečtenávýborný stav
  303 Kč

  Skladem
• Knihapevná vazba
  369 Kč

  Skladem 2 ks

Čapkovy překlady moderních francouzských básníků byly výjimečné kladně přijaty už v době svého prvního otištění...

• Přečtenávýborný stav
  61 Kč

  Skladem

Alí ad-Du‘áží bývá nazýván „otcem tuniské povídky“ a současný tuniský literární kritik Muhammad Faríd Ghází jej dokonce staví na trůn všech povídkářů v arabském světě, přičemž jej srovnává s autory jako byl Jack London...

• Knihabrožovaná vazba
  181 Kč

  Do 5 – 10 dnů

Dvě sbírky současného polského básníka...

• Knihabrožovaná vazba
  127 Kč

  Do 5 – 7 dnů

Jedním z hlavních témat, které se v nové malé sbírce básní snaží autor řešit, je jeho vztah k rodné Sýrii. Tu v sedmnácti letech opustil a nikdy se nevrátil. Přijal za své nové kulturní prostředí, v němž většinu života žije...

• Knihabrožovaná vazba
  110 Kč

  Do 2 – 3 dnů

Dva malí kluci zažívají v londýnském domě nezměrný žal po náhlé smrti matky. Jejich zdrcený otec, odborník na drsnou romantiku Teda Hughese – básníka, jehož svého času potkal stejný úděl –, před sebou vidí pouze bezútěšnou prázdnotu...

• Přečtenávýborný stav
  98 Kč

  Skladem

Výbor básní...

• Knihabrožovaná vazba
  101 Kč

  Do 5 – 10 dnů